Accueil     Présentation     Liens     Remerciements     Actualité du site     Contact  
  Oeuvres     Auteurs     Compositeurs     Interprètes     Techniciens     Editeurs     Théâtres     Chronologie     Documents     SACD    
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 

La Dernière valse. Air détaché, édition originale allemande

 

Illustration Wolfgang Ortmann (1885-1969)
 

 

 

Coll. "Images musicales"

La Dernière valse. Air détaché : The Last Waltz, édition anglaise

 

Illustration Wolfgang Ortmann (1885-1969)
 

 

 

Coll. "Images musicales"

La Dernière valse. Air détaché, édition originale allemande

 

Illustration Wolfgang Ortmann (1885-1969)
 

 

 

Coll. "Images musicales"

La Dernière valse. Version filmée (1934)

 

Extr. de : Comoedia, 04.09.1934
 

 

 

BNF Gallica

 

La Dernière valse

 
(trad. de Der Letzte Walzer)
  opérette en 3 actes
Texte BRAMMER (Julius) (Livret)
GRUNWALD (Alfred) (Livret)
UHL (Leon) (Adaptation française)
MARIETTI (Jean) (Adaptation française)
Musique STRAUS (Oscar)
Représentations
Création mondiale (VO) Berlin (Allemagne) Berliner Theater   12/02/1920
Création en France
(ou en langue française)
Genève (Suisse) Grand Théâtre   05/12/1925
Représentations à Paris jusqu'en 1944 130 jours
Trianon Lyrique 05/06/1926 - 27/06/1926 23 Création
Bouffes du Nord 16/09/1927 - 22/09/1927 7
Moncey 23/09/1927 - 29/09/1927 7
Montparnasse 30/09/1927 - 06/10/1927 7
Nouveau Théâtre 08/10/1927 - 10/10/1927 3
Gobelins 14/10/1927 - 20/10/1927 7
Montrouge 16/03/1928 - 22/03/1928 7
Ternes 23/03/1928 - 29/03/1928 7
Ba-ta-clan 29/03/1929 - 04/04/1929 7
Ba-ta-clan 06/12/1929 - 12/12/1929 7
Nouveau Théâtre 21/06/1930 - 25/06/1930 5
Gobelins 11/03/1932 - 17/03/1932 7
Gobelins 30/12/1932 - 05/01/1933 7
Trianon Lyrique 27/01/1933 - 02/02/1933 7
Gobelins 18/01/1935 - 24/01/1935 7
Gaîté Lyrique 19/05/1936 - 02/06/1936 15
Distribution à la création
M. RUDEAU (René)
M. JOUBERT (Léon)
M. SAINPREY
M. MONVAL (Henri)
M. DERROJA
Mme REVEL (Germaine)
Mme FERNY (Jane)
Mme STRESA (Mona)
Mme CARVILL (Fred)
Mme DUMAN (Suzanne)

Programme
1932 Gobelins (reprise)
Coll. Jacques Gana
L'Histoire
Résumé de la pièce

× Le Comte Dimitri Wladimir Sarazoff, ayant pris, au cours d’une soirée au Palais Impérial, la défense de Véra Lisavetta, poursuivie par les assiduités du Prince Paul, a été condamné par un Conseil de Guerre. Le Prince Paul a donné l’ordre de faire interner le jeune homme chez le Général Krassinski à qui il fait épouser Véra. C’est la fête traditionnelle de la veillée des noces.

Dimitri, traité en invité plus qu’en prisonnier par le Général, est reconnu de Véra qui n’a plus qu’un désir, celui de sauver son défenseur.

Le jeune Comte se fait inviter au bal pour y danser sa « Dernière Valse » et il retrouve Véra qui réussit à obtenir de lui la promesse de s’évader, mais Dimitri a donné sa parole aux officiers qui le gardent, il revient après avoir feint de s’enfuir.

Le Prince Paul, profitant du transfert de Dimitri à la citadelle de Varsovie, fait arrêter le traineau qui porte le Comte. Véra vient chez le Prince demander la grâce de Sarazoff, et par un subterfuge, elle obtient du Grand Duc l’autorisation d’épouser celui qu’elle aime.

[Extrait du programme original]

Critiques et articles de presse
Lyrica 01/06/1926 Critique par Jean Bourbon.
Le Gaulois 10/06/1926 Article par Louis Schneider.
La Presse 10/06/1926 Article.
Le Ménestrel 11/06/1926 Critique par Paul Bertrand.
Comoedia 04/09/1934 Version filmée (1934). Photo.
Comoedia 19/05/1936 Reprise à la Gaité Lyrique (mai 1936). Article.
Comoedia 23/05/1936 Reprise à la Gaité Lyrique (mai 1936). Article.
(suite)
Editions imprimées

(chant-piano sauf mention contraire)

Editeur : Max Eschig, 1926

Partition complète (155 p.)
Air de Véra
C'est la dernière valse
Chanson
Chanson de Natacha
Chant de la balalaïka et danse
Danse du miroir
Deux p'tites fossettes
Doux rêve au vol de Séraphin
Lied de Dimitri
Quatuor comique
Quatuor danse
Romance de Dimitri
Septuor marche
Valse rondo
Livret (190 p.)

Version filmée, TV, vidéo

Version filmée (1935) 1935
(Sortie le 11 avril 1935).

Avec :
Jean Martinelli (Le comte Dimitri), Yarmila Novotna (La comtesse Vera-Elisabetha Opalinsky), Armand Bernard (Le vieux Général), Gérald Barry (Le prince Paul), Josephine Huntley-Wright (Babouchka), Marthe Mellot, Charlotte Lysès, Nora Souane, Betty Huntley-Wright, Robert Goupil, Paul Sheridan, Pierre Piérade, Gautier Sylla, Robert Guillon, Alla Donell

Réalisation Léo Mittler.
Scénario adapté par Reginald Arkell et Paul Schiller.

Enregistrements après 1945,
disques et radio, documents
Diffusions radio RDF/RTF/ORTF
06/09/1955
22/09/1972
Avec : Dachary (Lina), Capderou (Janine), Hennetier (Huguette), Felder (Linda), Vallier (Régine), Stiot (Monique), Legay (Henri), Gaudin (Philippe), Brun (Jean), Peyron (Joseph), Tharande (Jacques), Lenoty (René), Saugey (Pierre), Loreau (Jacques) - Dir. Sibert (Adolphe)
Cliquez pour lire le document Enregistrement intégral (Rochefort)
Enregistrement public inédit (Rochefort, 9 mai 1981)
1981

Enregistrements 78T/mn
Par des interprètes n'ayant pas participé à la création
Dernière valse / MARJOLLE (René) (chant)
INOVAT 2186 (1932)

 / 
Dernière valse / PLANEL (Jean) (chant)
PATHE X 91031 (1932) - Coll. MMP
Fantaise / XXX (Orchestre anonyme) (orchestre symphonique)
POLYDOR 27026 (1926)
Fantaise / XXX (Orchestre anonyme) (orchestre symphonique)
POLYDOR 27045 (1926)
Pot pourri / LORAND (Edith) (orchestre)
PARLOPHONE 85138 (1932)
Valse / MARJOLLE (René) (chant)
INOVAT 2186 (1926)
Valse / GODWIN (Paul) (orchestre)
POLYDOR 21608 (1926)
Valse / LORAND (Edith) (orchestre)
PARLOPHONE 10729 (1926)
Valse / XXX (Orchestre anonyme) (orchestre)
PERFECTAPHONE 3358 (1926)

Site conçu et réalisé par Jacques GANA - Illustrations et enregistrements sonores © leurs éditeurs et ayants droit respectifs