Accueil     Présentation     Liens     Remerciements     Actualité du site     Contact  
  Oeuvres     Auteurs     Compositeurs     Interprètes     Techniciens     Editeurs     Théâtres     Chronologie     Documents     SACD    
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 

Les Compositeurs

MAUPREY (André)

Nom pour l'Etat civil : André Jacques Bloch
Naissance : Paris, 19/08/1891
Décès : Paris, 03/02/1939 (47 ans)
 
André Mauprey

 

Photo
 

 

 

Le Lieutenant Cupidon, une des premières oeuvres d'André Mauprey (1909), affiche

 

Dessin Gus Bofa (1883-1968)
 

 

 

André Mauprey

 

Photo X
Extr. de : Programme original de "Pour plaire aux femmes" (Déjazet, 1935)
 

 

 

Coll. Jacques Gana

André Mauprey

 

Photo Intran Studio
Extr. de : Programme original de "La Chanson du bonheur" (Gaîté Lyrique, 1935)
 

 

 

Coll. Jacques Gana

Oeuvres
  302 j.
Son altesse Papillon 1920
Tartarinette 1920
L' Amour en Chine 1922
Le Cavalier Lafleur 1923 150 J.
Myria 1923 64 J.
Zéphirin 1925
Bouton de rose 1929
Les Gars de la flotte 1932
Pour plaire aux femmes 1935 88 J.

Il débute très jeune comme revuiste vers 1909, puis comme librettiste d'opérette parodique en 1912 ("L'Arrière petite fille de Madame Angot").

Après 1929, il cesse toute activité musicale pour se consacrer exclusivement à la traduction d'opérettes et de films allemands (et quelquefois américains, comme les deux seules pièces de Gershwin représentées en France).

Il fut ainsi l'auteur de la première version française des chansons de "l'Opéra de 4 sous" de Brecht et Weill (avant que de nouvelles traductions, pas forcément meilleures mais plus fidèles à l'original, la remplacent après la guerre - dont une de Boris Vian)

Anecdote : André Mauprey fut, en compagnie d'Henri Maurice-Jacquet, un important franc-maçon et rosicrucien.

Site conçu et réalisé par Jacques GANA - Illustrations et enregistrements sonores © leurs éditeurs et ayants droit respectifs