Accueil     Présentation     Liens     Remerciements     Actualité du site     Contact  
  Oeuvres     Auteurs     Compositeurs     Interprètes     Techniciens     Editeurs     Théâtres     Chronologie     Documents     SACD    
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 

Philippine. Partition complète (24 x 32 cm)

 

 

 

 

Coll. Jacques Gana

Philippine.

 

Photo
Extr. de : L'Humanité, 30.10.1937
 

 

 

BNF Gallica

Philippine. Agnès Capri

 

Photo
Extr. de : L'Intransigeant, 23.10.1937
 

 

 

BNF Gallica

Philippine.

 

Photo
Extr. de : Le Miroir du Monde, 29.10.1937
 

 

 

BNF Gallica

Philippine.

 

Photo
Extr. de : Paris Midi, 21.10.1937
 

 

 

BNF Gallica

 

Philippine

  opérette en 2 actes et 8 tableaux
Texte LIMOZIN (Jean) (Livret)
LYON (Henri) (Livret)
Musique DELANNOY (Marcel)
Représentations
Représentations à Paris jusqu'en 1944 11 jours
Comédie des Champs Elysées 21/10/1937 - 31/10/1937 11 Création
Distribution à la création
M. URBAN (André)
M. CUENOD (Hugues)
M. LE MARC'HADOUR (Yves)
M. ROINÉ (Eric)
Mme CAPRI (Agnès)

Cette pièce, commencée en 1928, a été achevée pour être présentée dans le cadre du programme musical de l'Exposition universelle de Paris en 1937. Trop tard pour l'auteur Jean Limozin, qui était décédé en compagnie de son épouse Licette (qui était également la soeur du compositeur Marcel Delannoy) et de leur fils Bernard, dans le naufrage de leur petit yacht au large de Belle-Ile le 24 juillet 1936.

L'Histoire
Résumé de la pièce

× Philippine nous montre une roulotte et le théâtre ambulant d’une troupe foraine. Le patron et la patronne ont beaucoup roulé, et de toute manière. Leurs deux filles sont nées le même jour, se ressemblent parfaitement, si bien que ces deux charmantes jumelles, lorsqu’elles paraissent sur les tréteaux, sont annoncées comme si la nature les avait faites inséparables. Elles seraient donc une monstruosité ou plutôt une femme double ou doublement délicieuse. Un tel artifice séduit tous les spectateurs qui accourent dans la baraque, et sans doute ne trompe personne.

Les deux jumelles, Nina et Ninette, sont évidemment très courtisées. Mais tous ceux qui les admirent sont dans le même embarras : quelle est la plus jolie, et celle qu'ils aiment le plus est-ce Nina, est-ce Ninette ?

Or, parmi les soupirants plus ou moins baroques, toutes les deux aiment le même matelot. Mais un col bleu, dans une nuit propicement obscure, peut ressembler à un autre col bleu. Aussi, les deux jumelles, après avoir donné quelques baisers à deux gentils cols bleus, sans trop savoir auquel, se trouvent pourvues chacune d’un très gentil mari. Elles échappent donc à leurs grotesques soupirants, et nous sourions volontiers à leur bonheur.

[Extrait de "L'Echo de Paris", 22 octobre 1937]

Critiques et articles de presse
Le Jour 19/10/1937 Sa dernière opérette. Article par Yvon Novy.
[Journal non identifié] 19/10/1937 Philippine et Philippine. Article.
Excelsior 19/10/1937 Avant-première.
L'Echo de Paris 20/10/1937 Article par Georges Hennebert.
Paris Soir 21/10/1937 Critique par Georges Auric.
Paris-Midi 21/10/1937 Article par André Coeuroy.
Paris Soir 21/10/1937 Article par Georges Auric.
Le Figaro 21/10/1937 Article par Reynaldo Hahn.
L'Echo de Paris 22/10/1937 Article par Adolphe Boschot.
Le Journal 22/10/1937 Article par Louis Aubert.
L'Intransigeant 23/10/1937 Article par Gustave Bret.
Le Journal 23/10/1937 Article par Maurice Yvain.
Excelsior 23/10/1937 Critique par Emile Vuillermoz.
Candide 28/10/1937 Le métier, la maladresse et la ferveur. Critique par Emile Vuillermoz.
Le Ménestrel 29/10/1937 Critique par Paul Bertrand.
Beaux Arts 29/10/1937 Article par Jean Gandrey-Réty.
Miroir du Monde 29/10/1937 Photo.
Miroir du Monde 29/10/1937 Article.
L'Humanité 30/10/1937 Article par Henry Sauveplane.
Le Monde illustré 30/10/1937 Musiques nouvelles. Critique par Gustave Samazeuilh.
Ric et Rac 03/11/1937 Critique par Dominique Sordet.
Larousse mensuel 01/12/1937 Critique.
Le Mercure de France 01/12/1937 Article.
Revue des deux mondes 01/12/1937 Article par Louis Laloy.
Editions imprimées

(chant-piano sauf mention contraire)

Editeur : Max Eschig, 1939

Partition complète (164 p.)
Basta !
Complainte de l'homme serpent
La Lettre
La Pêche à la ligne
Le Coup de bambou
Le Fruit défendu
Le Grain de beauté
Les Hommes
Quand les femm's me veulent
Tribordais et babordais


Enregistrements après 1945,
disques et radio, documents
Diffusions radio RDF/RTF/ORTF
01/12/1946
Avec : Dachary (Lina), Audrey (Denise), Berthon (Mireille), Lequien (Jane), Basquin (André), Roine (Eric) - Dir. Mirouze (Marcel)
03/07/1949
Avec : Ertaud (Odette), Parat (Germaine), Betti (Freda), Cuvillier (Andrée), Maurane (Camille), Demigny (Bernard), Rey (Gaston), Peyron (Joseph), Lovano (Lucien), Prigent (Maurice), Héral (Pierre) - Dir. Cariven (Marcel)
17/01/1954
Avec : Ertaud (Odette), Dachary (Lina), Betti (Freda), Felder (Linda), Doniat (Aimé), Roux (Michel), Rey (Gaston), Hamel (Michel), Lovano (Lucien), Hérent (René) - Dir. Cariven (Marcel)
26/06/1955
Avec : Boulangeot (Huguette), Dachary (Lina), Lafaye (Suzanne), Parat (Germaine), Benoît (J.Christophe), Doniat (Aimé), Rey (Gaston), Hamel (Michel), Lenoty (René), Germain (Pierre) - Dir. Périsson (Jean)
20/10/1957
Avec : Boulangeot (Huguette), Collart (Claudine), Lafaye (Suzanne), Parat (Germaine), Benoît (J.Christophe), Doniat (Aimé), Rey (Gaston), Lenoty (René), Germain (Pierre) - Dir. Le Conte (Pierre Michel)
18/01/1959
Avec : Boulangeot (Huguette), Dachary (Lina), Lafaye (Suzanne), Parat (Germaine), Benoît (J.Christophe), Doniat (Aimé), Rey (Gaston), Hamel (Michel), Lenoty (René), Germain (Pierre) - Dir. Périsson (Jean)
24/09/1959
Avec : Dachary (Lina), Maurane (Camille), Collart (Claudine)
08/01/1961
Avec : Collart (Claudine), Dachary (Lina), Doniat (Aimé), Rondeleux (Louis-Jacques)
04/11/1962
Avec : Dachary (Lina), Collart (Claudine), Betti (Freda), Parat (Germaine), Rondeleux (Louis-Jacques), Doniat (Aimé), Hamel (Michel), Lenoty (René), Germain (Pierre), Peyron (Joseph) - Dir. Le Conte (Pierre Michel)
12/05/1963
Avec : Dachary (Lina), Collart (Claudine), Betti (Freda), Parat (Germaine), Pruvost (Jacques), Doniat (Aimé), Rey (Gaston), Lenoty (René), Daguerressar (Charles), Hamel (Michel), Martin (Michel), Roi (Pierre) - Dir. Aubin (Tony)
08/03/1964
Avec : Dachary (Lina), Collart (Claudine), Betti (Freda), Maurane (Camille) - Dir. Le Conte (Pierre Michel)
16/07/1967
Avec : Dachary (Lina), Collart (Claudine), Betti (Freda), Doniat (Aimé), Pruvost (Jacques), Rey (Gaston) - Dir. Le Conte (Pierre Michel)
Cliquez pour lire le document Enregistrement intégral RTF
RTF Radio Lyrique, 26 avril 1963 (dif. 12 mai 1963)
1963

Enregistrements 78T/mn
Par les créateurs au théâtre

 / 
Complainte de l'homme serpent / CUENOD (Hugues) (chant)
COLUMBIA DF 2280 (1938) - Coll. Jacques Gana
acc. orch. dir. Maurice Jaubert
La Lettre / LE MARC'HADOUR (Yves) (chant)
COLUMBIA DF 2281 (1938)
Le Coup de bambou / LE MARC'HADOUR (Yves) (chant)
COLUMBIA DF 2281 (1938)

 / 
Le Fruit défendu / DREVET (Paule), LE MARC'HADOUR (Yves) (chant)
COLUMBIA DF 2280 (1938) - Coll. Jacques Gana
acc. orch. dir. Maurice Jaubert

Site conçu et réalisé par Jacques GANA - Illustrations et enregistrements sonores © leurs éditeurs et ayants droit respectifs