Au milieu d'un carrière commencée dans la tragédie à l'Odéon et achevée dans la noirceur de sombres films policiers, Charpin fut surtout l'immortel créateur du Panisse de Pagnol où il s'élevait au niveau de Raimu. Au milieu des années 30, la vogue marseillaise étant à son zénith, il fut de tous les projets un tant soit peu méridionaux, de Pagnol à Scotto en passant par Fernandel (Ignace, version filmée). Comble de la mode, pour incarner un personnage "exotique" (il est berlinois dans la VO !) dans la version française de "l'Auberge du Cheval Blanc", les adaptateurs eurent l'idée d'en faire... un marseillais nommé Napoléon Bistagne, rôle qui revint de droit à Charpin.

L' Auberge du Cheval blanc. Charpin (rôle de Bistagne)

Photo

coll. ANAO

L' Auberge du Cheval blanc. Représentation. Charpin et Milton (Mogador, 1932)

Photo

coll. ANAO

Fernand Charpin

Photo Panajou Frères

Extr. de : Programme original de "L'Auberge du Cheval Blanc" (Mogador, 1932)

Coll. Jacques Gana

L' Auberge du Cheval blanc. Charpin, Gabrielle Ristori, Georges Milton, Goavec, Bever, Allard, Monette Dinay

Caricature Pierre Payen

Extr. de : Ric et Rac, 12.11.1932

BNF Gallica

L' Auberge du Cheval blanc.

Caricature Georges Bastia (1904-1980)

Extr. de : Comoedia, 02.10.1932

BNF Gallica

Zou ! Le midi bouge. Charpin au cours des dernières répétitions

Photo

Extr. de : Comoedia, 14.12.1934

BNF Gallica

Créations au théâtre

L' Auberge du Cheval blanc

1932

Bistagne

Vidéos

Les Bleus de l'amour : Version filmée (1933) (Sortie le 21 janvier 1933). Avec : Fernand Charpin (Bigorne), Nina Myral (la comtesse), Janine Crispin (Emmeline), Roger Bourdin (Bertrand), Pierre Juvenet (le président), Lyne Clevers (la femme de chambre), Léon Courtois, Jean Dunot (le chauffeur), Jeannette Ferney (Mimi), Vivian Grey (Marjorie), René Lestelly (Gérard), Guy Parzy (Alfred), Charles Redgie (Herbert) Réalisation Jean de Marguenat. Scénario adapté par les auteurs.		1933
Zou ! Le midi bouge : Version filmée (1935), sous le titre "Arènes joyeuses". (Sortie le 19 septembre 1935). Avec : Henri Alibert (Rémi), Lucien Baroux (Escopette), Betty Stockfeld (Betty), André Alerme (M.Gardy), Listte Lanvin (Marguerite), Cecile Lemaire (Violette), Raphaël Médina (Chico de Grenada), Félix Oudart (Calixte), Polaire (la bohémienne), Fernand Charpin (Cabissol), Marthe Mussine (la bonne), Jean Sinoël (le garçon d'hôtel), Lucien Callamand (Fadoli), Rellys (Ficelle), Germaine Brière, Doumel, Fred Mariotti, Lyne de Souza, Milly Mathis, Edmond Castel, Ginette Darcy, Gorlett Réalisation Karel Anton. Scénario adapté par René Pujol et Yves Mirande.	01:23:02	1935
Ignace : Version filmée (1937) (sortie le 24 avril 1937) Avec : FERNANDEL (Ignace Boitaclou), Saturnin FABRE (Le baron des Orfraies), Alice TISSOT (La colonelle Durosier), Nita RAYA (Loulette), Raymond CORDY (Philibert), Fernand CHARPIN (Le colonel Durosier), Claude MAY (Monique), ANDREX (Serge de Montroc), Dany LORYS (Annette), Charles REDGIE (Le capitaine Boisdelisle), Pierre MAGNIER (L'inspecteur général), DOUMEL (Le sergent / le chef), Madeleine SUFFEL (la serveuse), Léonce CORNE (l'adjudant), Eugène STUBER (un gendarme), Marcel MELRAC (un machiniste), Albert BROUETT (le médecin major), Paul MARCEL (un médecin), Pierre FERVAL Réalisation : Pière Colombier Scénario adapté par les auteurs	01:29:25	1937
Au soleil de Marseille : Version filmée (1937) (Sortie le 18 mars 1938). Avec : Fernand Charpin (Cassis), Henri Garat (Henry), Mireille Ponsard (Mimi Cassis), Caro Devère (Simone Meulenbeek), Gorlett (Fenouille), Germaine Sablon (Ginette), Zizi Festerat (Meulenbeek), Mado Franc (Maricke), Rittche (Sidol), H. Henry (Jeff), Henri Vilbert (Marius), Rips, Charles Lemontier Réalisation Pierre-Jean Ducis. Scénario adapté par l'auteur.		1937

Site conçu et réalisé par Jacques GANA - Illustrations et enregistrements sonores © leurs éditeurs et ayants droit respectifs